Nochebuena

En Nochebuena,

nos reunimos en mi casa
toda la familia que vivimos cerca,

el resto llega en Nochevieja.

Esa noche tan especial ,
me gusta cocinar para ellos,

y mi hermana colabora conmigo

trayendo cada año, 

una maravillosa caja con mazapanes y polvorones

hechos por ella,

Primero nos sorprende con la caja

y luego con el "suculento interior"

Gracias Caco

Pequeños detalles

Ya está aquí la Navidad,

me gusta decorar la casa sin grandes excesos,

cuidando los pequeños detalles

que me evocan las Navidades de mi infancia,

ese maravilloso periodo que se va diluyendo en la memoria,

y que intento atrapar y trasmitir a los míos...

Diciembre en Hugos de Bard...

Como siempre , en cada cambio de estación,

la naturaleza supera mis espectatívas estéticas,

por mucho que me apasione la decoración

las sensaciones que me produce son inigualables...

Vista desde mi habitación a las nueve de la mañana en Hugos de Bard,

al lado de Bazas, en Francia,

La escarcha lo ha cubierto todo y el sol comienza a derretir el hielo...

Jaume Plensa en Burdeos

Este fin de semana paseando por Burdeos,

me llevé la agradable sorpresa de encontrarme 

con esta espectacular escultura de Jaume Plensa (Barcelona 1955)

la intención del artista es hacer redescubrir la ciudad a sus habitantes

desde una perspectiva humanista.

Las esculturas se pueden tocar, o como el mismo artista dice "acariciar".

Mesa caleidoscopio

No es fácil encontrar una mesa de comedor

que se salga de lo convencional.

Esta mesa editada por La Condesa 131

lo consigue,

Sobre una estructura de acero lacado color oro,
se ha colocado una base de DM,
sobre la que se han aplicado diferentes técnicas de pintura artesanal,
 El acabado final ,es una capa de poliuretano de alto brillo,
que realza el colorido.

...FANTÁSTICA...

Apliques artesanos

Unir necesidad con creatividad

es la regla número uno en decoración.

Estos apliques de Detana ,hechos a mano en hierro y algodón,

llenan ellos solos toda una pared.

No necesitan nada alrededor,

la verdad, es que no sabría cual elegir

Bueno si, eligo este...

Este necesitaría un lugar más concreto

Cesto africano

Me encanta la artesanía étnica, cuando es auténtica,
y la africana en particular,
 por la sobriedad de los colores y la paciencia en la realización.
El otro día vi un cesto africano trenzado, hecho por mujeres Swazi,
 y no me pude resistir,
Lo he colocado en el baño, donde siempre viene bien 
tener un cesto a mano.

La tribu Swazi, está en Africa del Sur, es un pequeño
territorio situado entre Mozambique y Sudafrica, y es famosa
por su hospitalidad.

Louise Bourgeois en mi cocina

Me gusta disfrutar del placer de un buen vino acompañando a una comida especial,

si además , la etiqueta de la botella es de un autor que me guste, 

el disfrute es doble.

Suelo guardar las etiquetas de esos vinos (cuando las puedo despegar,que no siempre es facil)

y las enmarco para ponerlas en la cocina.

En este caso , he enmarcado la etiqueta diseñada por Louise Bourgeois

para un vino de Álvaro Palacios.(Priorato 1998)

de una edición limitada .

Apilando libros

Si nos invaden los libros, ya no tenemos espacio en casa,

y nos da mucha pena deshacernos de ellos o guardarlos en cajas , 

ésta mesa,diseñada por el creativo holandés Richard Hutten, me ha parecido una idea genial.

Los libros están apilados y pegados con varias capas de poliuretano,

y sobre la encimera, se ha colocado un cristal.

Ya se que a los amantes de la lectura, les puede parecer irreverente, pero la verdad es que 

en casa, aunque nos gusta mucho leer,  no siempre acertamos en las elecciones , 

y casi todos los años llevamos libros que retiramos a un almacén de segunda mano.

pero ahora, a lo mejor los empezamos a GUARDAR para APILAR...

Collages de Wislawa Szymborska

La técnica del collage  consiste en superponer y pegar

diferentes materiales, todo vale, cualquier material puede ser utilizado,

por supuesto la elección depende de la sensibilidad de la persona que los hace.

Muchos artistas, han utilizado esta técnica como otro medio de expresión.

En este caso, es la poeta polaca Wislawa Szymborska , premio Nobel de literatura,la autora de estos collages,

que se exponen en la Casa del lector de Madrid .

y esta es su poesía:

No se si para otros,

para mi ,

es del todo suficiente

para ser feliz e infeliz:

un rincón modesto,

en el que las estrellas  den las buenas noches

y hacia el que parpadeen

sin mayor significado...

Marco en pan de oro

La enmarcación minimalista es un complemento ideal para las obras de arte

contemporáneas que necesitan un marco.

Sin embargo , a veces, me gusta mezclar estilos.

 Este cuadro de Alfredo Bikondoa, lleva un marco tallado a mano ,

en un pan de oro muy oscuro,y, el passe-partout en blanco antiguo

 evita que la obra toque el cristal.

obra en óleo al pastel de Alfredo Bikondoa



Bodegón en marquetería de papel

 

Hernani va a acoger durante toda la semana que viene,
del lunes 14 al domingo 20 de Octubre,

unas jornadas gastronómicas basadas en el bacalao,

un producto de gran referencia en la cocina vasca.

El Basque Culinary Center de Miramon, se suma a la iniciativa,
 y van a ser unos días de mucha actividad en torno a este producto.

Ya que nosotros hacemos obra a medida, 

y basándome en estas jornadas, he realizado esta composición

en marquetería de papel y tinta china.

Otoño en Aralar

        

  Acabamos de entrar en Otoño,

Pasear por la naturaleza en esta época, es uno de mis mayores placeres.

Mientras camino me relajo y a la vez me inundo de sensaciones,

una impresionante gama de colores se mezclan entre si,

es imposible imaginar o combinar algo más armonioso

Sobran las palabras... 




paseando por Aralar en otoño

          

Subiendo y bajando

                                         

Las escaleras de una casa son un sitio de paso,
 se sube y se baja, se baja y se sube...
 es raro pararse en ellas,

aunque yo, a veces ,me siento en los escalones para
atarme los zapatos, buscar cosas en el bolso, en fin
problemas de última hora. 

Al tener una pared bastante alta, tenía dos opciones:

 dejarla vacía, o poner un cuadro grande

que diera fuerza al espacio.
El cuadro es una obra de José Perea.
( técnica mixta de 146x114 cm.)





Bajando 



Subiendo
 

Entrelazar

ENTRELAZAR  DORASALAZAR

Me ha impresionado mucho la exposición que hoy termina

de la escultora Dora Salazar , en el Koldo Mitxelena de Donosti.

7 figuras femeninas que simbolizan la actitud humana

de cubrir su "yo" en función de la apariencia que se quiera ofrecer,

transmitiendo el concepto de cuerpo humano mutable y

cambiante con el tiempo.

Dora Salazar junto a una de sus esculturas

Sus esculturas me han hecho reflexionar sobre la fragilidad del cuerpo humano,

pero también sobre el misterio y la fuerza de la vida.

Arte "versus" naturaleza

                                                    Claude y Francois-Xavier Lalanne

Pareja de escultores franceses.

Comenzaron como decoradores de obras teatrales, y su talento

les llevó a convertirse en artistas iconos de los años 70

Al principio , no encajaron bién en los circulos artísticos de su época,

donde no se admitía  que una escultura pudiera ser utilitaria,

 pero un mueble-bar que realizaron para Ives Saint-Laurent

les abrió las puertas del éxito.

 



escritorio rinoceronte abierto



escritorio rinoceronte

Hoy en día solo vive Claude, que a sus 89 años sigue trabajando,

y como ella misma dice, inventando nuevas locuras

 

Sillas Ginko, bronce ,1996



Rosa y Oro

Me encanta esta manera tan original
de darle un toque POP a este espejo antiguo
con una cornucopia dorada

                          

   

 

El borrón en rosa esta "controlado", esta pegado encima del espejo,

así se puede decidir antes la forma que se quiera dar .

 

Arte en la prehistoria

 

Figura de mamut tallado en asta , longitud 12,4 cm

Desde sus orígenes, el ser humano ha tenido la capacidad de CREAR

y gracias a esa capacidad de pensar e interpretar ese pensamiento,

ha podido adaptarse y evolucionar.

Este fin de semana he visitado en Santander la exposición que

La fundación Botin presenta en colaboración con el Museo Britanico

 Una interesantísima colección

de esculturas y dibujos realizados en la prehistoria

Es casi imposible imaginar,  que a pesar de las durísimas condiciones

de vida, eran capaces de abstraerse y crear, incluso hay dibujos geométricos,

es decir, no solo copiaban lo que veian, sino que creaban nuevas formas.



pareja de renos nadando, marfil, longitud 20,7 cm.

Maridaje

Maridar el vino con el Arte, es una mezcla sublime.

Óxido en el cuadro , que refleja la evolución de los procesos naturales de

oxidación en el vino, colores de la tierra, en fin...

un placer estético

Proyecto de etiquetas diseñadas por Frédèric

para un vino de Burdeos

Eileen Gray

Eileen Gray

(Irlanda 1878-Paris 1976)

Este año 2013, se cumplen 100 años de la
exposición que en 1913 Eileen Gray realizó en la Sociedad de artistas decoradores de Paris
. en la que obtuvo un éxito rotundo.
El Centro Pompidou le ha dedicado este año una exposición en la que se pueden
ver los muebles que realizó para la casa E-1027, en Roquebrune-Cap-Martin,
cuya estructura y diseño realizó junto al arquitecto Jean Badobici

Fué una arquitecta y diseñadora cuyos diseños de principios

del siglo XX, se han convertido hoy

en iconos de decoración.






Una de las caracteristicas más singulares de su obra,

es la utilización de materiales prácticos

como el acero tubular, el metal o el vidrio

Fué muy admirada por arquitectos de la época como

Le Corbusier, con el que participó en una exposición



Cristal o metacrilato

Al ennmarcar una obra de grandes dimensiones

cuyo soporte es papel, es necesario protegerlo

 del aire y la luz con un cristal.

Cuando la obra es muy grande y la enmarcación es estrecha
en este caso 145cmx110cm

 es aconsejable utilizar

 metacrilato en lugar de cristal.
Cuando la obra es, además, como en este caso,
 de gran valor , el metacriato de galeria
filtra por completo los rayos UV dañinos

el peso del cuadro es mucho menor,

y el riesgo de rotura desparece.

St Giron (Landes)

St Giron-(Las Landas)

Este fin de semana,hemos tenido el placer de pasarlo

en St-Giron, un pequeño pueblo francés en Las Landas.

El aroma del bosque de pinos, la quietud y el silencio solo roto por

el sonido de las cigarras, nos han cargado las pilas.

La casa, refleja el estilo rústico francés, fachadas y vigas de madera,

muebles recuperados con mucho "charme".

Muchas gracias a Odile y Alain por su hospitalidad.



Salón de lectura en "Chichot"

"Chichot"

Sin interferencias

A la hora de enmarcar una obra contemporanea,

en este caso un óleo sobre cartón de Juan Luis Goenaga

hay que procurarle un soporte para poder colgarla

Se ha colocado un bastidor interior para elevarla

y un marco blanco muy estrecho, que deja un margen

alrrededor de la obra dandole profundidad

sin interferir en ella.

 

óleo sobre cartón de Juan Luis Goenaga










 

Pared oscura

Las paredes de color oscuro,en un ambiente de tonos neutros

potencian cualquier objeto que quieras resaltar.

En este caso los grabados se han enmarcado con

passe-partout blanco antiguo y el marco al ser negro

se difumina con el fondo y crea un efecto muy sutil.

Flores

Cuando era niña, recuerdo los sábados 

ver llegar a mi madre  con un ramo de flores frescas para el salón.

Yo sentía que el ambiente cambiaba al momento,

que se llenaba de luz y aroma...

Combinación de Lilium y Dianthus,
el cuadro que tengo sobre la mesa de entrada combina muy bien
con cualquier mezcla de color.

Hoy ,en mi casa,
 nunca faltan flores frescas en un jarrón.

 Gracias a mi cuñada , que trabaja con ellas,

puedo disfrutar cada semana
del placer de combinarlas,en un jarrón, en un vaso antiguo...

                        gracias Berni

Transparencias

PARED DE CRISTAL Y SILLAS TRANSPARENTES

Tras mucho buscar unas sillas ligeras, que encajaran
bien en cualquier sitio encontré estas sillas transparentes
de Pedrali, son sencillas, sobrias, perfectas para encajar en cualquier ambiente
aquí las he colocado delante de una pared de cristal translúcido
y no se notan desde el otro lado,




la mesa es antigua ,
el collage, de Frédèric
y la lampara hecha de encargo.

 

Sillas Tulip - Tulip Chair

Por fín llegó la luz.

Tras una primavera de interminables lluvias, hoy ha salido el sol,

¿para quedarse?...no se, mañana ya veremos...

Eso sí, dar un paseo por los alrededores de mi casa, es un placer.

Las diferentes tonalidades de verde inundan el paisaje, parece de terciopelo.

La mezcla de objetos antiguos y "modernos", es una de mis mezclas favoritas.

La elección de un marco de madera sencilla en los cuadros,

es perfecta para combinarlos con la mesa de madera rústica

y la sobriedad de las sillas Tulip

Esta silla fué diseñada por el arquitecto Eero Saarinen en 1940,

por eso las comillas en la palabra "modernos".

Han pasado 73 años desde su creación y no envejecerán  nunca.

Hoy las edita la casa Knoll.

Hola a tod@s

                           

 Hola a tod@s los que como yo

buscais la armonía y la belleza

a través de la luz, el color y

los objetos que nos rodean





                                                                                                   

(parte de la colección de latas antiguas que tengo en la cocina)



!!que buenos ratos pasamos buscandolas por tiendas de antiguedades y brocantes de Francia!!